Editura UER Press a Uniunii Elene din România a fost înfiinţată în anul 2009 ca un răspuns firesc la nevoia de a susţine şi prin intermediul cuvântului scris scopurile fundamentale ale organizaţiei: păstrarea, dezvoltarea, promovarea şi libera exprimare a identităţii etnice prin limbă, cultură, religie creştin-ortodoxă, prin tradiţii şi legături tradiţional-istorice.
De-a lungul timpului, editura UER Press a sprijinit organizarea de reuniuni ştiinţifice, evenimente culturale, simpozioane ştiinţifice internaţionale pe teme privitoare la istoria elenismului şi a rolului său în dezvoltarea culturii şi civilizaţiei europene. În acest sens, amintim colaborările şi acordurile de parteneriat cu instituţii ştiinţifice şi culturale de prestigiu din România (Academia Română, Institutul de Studii Sud-Est Europene, Universitatea Bucureşti – Departamentul de Filologie Clasică şi Neogreacă, Universitatea „Al. I. Cuza” din Iaşi, Asociaţia Culturală Bizantină, UNESCO România, Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” din Bucureşti, Primăria Drăgăşani, Filarmonica „Paul Constantinescu” din Ploieşti, Universitatea din Ploieşti etc.) dar şi cu instituţii publice din România şi Grecia (Parlamentul României, CID UNESCO (Grecia), Primăria din Aspropyrgos, Universitatea „Democritus” din Tracia, ambasade, consulate, asociaţii etc). La editura UER Press a Uniunii Elene din România este editată revista trimestrială Elpis – Speranţa, monografii ale comunităţilor greceşti din România, volume ştiinţifice şi literare etc.

Οι εκδόσεις UER PRESS της Ένωσης Ελλήνων Ρουμανίας ιδρύθηκαν το 2009 με στόχο να καλύψουν τη φυσική ανάγκη για στήριξη των αρχών του οργανισμού και μέσα από τον γραπτό λόγο: τη διατήρηση, την ανάπτυξη, την προώθηση και την ελεύθερη έκφραση της εθνικής ταυτότητας μέσω της γλώσσας, του πολιτισμού, της ορθόδοξης πίστης και των ιστορικών και παραδοσιακών δεσμών και σχέσεων.
Με την πάροδο του χρόνου οι εκδόσεις UER PRESS στήριξαν τη διοργάνωση επιστημονικών συναντήσεων, πολιτιστικών εκδηλώσεων, διεθνών επιστημονικών συμποσίων με θέμα την ιστορία του ελληνισμού και τον ρόλο που αυτός έπαιξε στην ανάπτυξη του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Σ’ αυτό το πλαίσιο αναφέρουμε τις συνεργασίες και τις συμφωνίες σύμπραξης με επιστημονικά και πολιτιστικά επιφανή ιδρύματα της Ρουμανίας ( Ρουμανική Ακαδημία, Ινστιτούτο Νοτιοανατολικών Σπουδών, Τμήμα Κλασικής και Νέας Ελληνικής Φιλολογίας- Πανεπιστήμιο Βουκουρεστίου, Πανεπιστήμιο A.I. Cuza Ιασίου, Πολιτιστική Βυζαντινή Εταιρία, UNESCO Ρουμανίας, Εθνικό Μουσείο Χωριού Dimitrie Gusti Βουκουρεστίου, Δήμος Δραγατσανίου, Φιλαρμονική Paul Constantinescu Πλοϊεστίου, Πανεπιστήμιο Πλοϊεστίου κτλ), αλλά και με δημοσίους ρουμανικούς και ελληνικούς φορείς ( Ρουμανικό Κοινοβούλιο, Διεθνές Συμβούλιο Χορού της UNESCO Ελλάδας, Δήμος Ασπροπύργου, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, πρεσβείες, προξενεία, συλλόγους κτλ). Οι εκδόσεις UER PRESS της Ένωσης Ελλήνων Ρουμανίας εκδίδουν κάθε τρεις μήνες το περιοδικό Ελπίς, μονογραφίες από τις διάφορες Ελληνικές Κοινότητες στη Ρουμανία, επιστημονικά και λογοτεχνικά έργα κτλ.